英文全名I Love You, Now Die Season 1 (2019)HBO:
从五年前一起自杀案,探讨爱与文字的强大杀伤力。
「自杀,不能解决问题。」每个人都会经历低潮,甚至也会幻想过一了百了,当身边的亲友产生了自杀的想法,同时也像是在发出求救讯号,而我们总是会耐心的开导且安慰对方,希望带领他们离开黑暗,但是,或许不是每个低潮的人,身边都有一个能够一起走向光明的人。
HBO 播出的一部犯罪纪录片:《I Love You, Now Die: The Commonwealth v. Michelle Carter》,纪录了2014 年的一起自杀事件为开端的诉讼,探讨了许多时下的议题,到底文字能不能杀人,怂恿他人自杀到底有没有罪,或许看完之后你也会有不同想法。
真实事件: Texting Suicide Case
时间回到2012 年,当时16 岁的男孩Conrad Roy 与15 岁的女孩Michelle Carter 在佛罗里达州相遇,他们很快的就坠入爱河,不过尽管两人之间的距离仅约几小时的车程,但交往的两年多间却见面不超过五次,他们通常都以简讯或视讯沟通。而说到两人为何一拍即合,共通点就是两人都饱尝抑郁症所苦,Conrad Roy 有过多次自杀的经验, Michelle Carter 也割腕数次,甚至还患有厌食症,相似的心理创伤,让两人就像找到了情绪的寄托,不过也间接导致了往后的悲剧。
2014年7月,有人在停车场的一台小卡车上发现Conrad Roy,被发现的当时他已经因一氧化碳中毒身亡,警方原本认为是因抑郁而导致的自杀事件,却在Conrad Roy 的手机里发现了他与女友Michelle Carter 长达千页的简讯纪录,而更进一步了解到,原来Michelle Carter 不只知道Conrad Roy 的自杀意图,也曾提供多种自杀方法给他,不断催促他自杀,甚至在Conrad Roy 因自杀太过痛苦想要放弃之时,还打电话要求他回去车内继续计画,而过程Michelle Carter 完全没有试图报警或通知男方家人。
也因为这一连串的简讯纪录,让法官Lawrence Moniz 裁定Michelle Carter 的行为属于「过失杀人罪」, 最后在2017年8月,以「鼓励自杀」与「未在自杀时提供协助」之缘由,判处Michelle Carter「非自愿误杀( involuntary manslaughter )」的罪名,必须服两年半的有期徒刑。
” I Love You,Now Die “
尽管我们在道德上都认为教唆自杀是不对的,但麻州法律并没有明确规范的「加工自杀罪」或「教唆自杀罪」,因此法官只能用「过失杀人罪」来起诉,但这也引发了两派议论,有法律教授认为Michelle Carter 的行为必须受到谴责,但她的罪行可能不符合过失杀人。 」而另一派的人则认为这个判决代表了这时代必须被标明的意义:「文字真的可以杀人。」。
但另一个角度来看 ,把 Conrad Roy 逼上绝路的,真的只需要文字吗?他长期受到社交焦虑还有焦虑所苦,根据法庭文件,他也曾遭到父亲的殴打,与祖父的辱骂,他服用的抗抑郁药物被认为可能会增加 24 岁以下人士的自杀念头和行为。他试图在2012 与2014 年自杀,不过都被Michelle Carter 制止了,没想到在2014 年7 月, Michelle Carter 的态度大逆转,开始变得鼓励自杀,觉得这是「能帮上Conrad Roy 的好事」 ,并觉得两人就像「罗密欧与茱丽叶」一样。
是爱,是为对方着想,还是单纯的情感障碍?
长期关注社交媒体、青少年心理学的学者表示:「年轻人通常不会把手机上的文字沟通看的太过重要,直到身边发生类似状况时才会有所警觉。」、「很多青少年在使用手机时会与自身情感断开的,所以常常会说出在平常的现实中不会说出口的伤害性言语。」
从结论来看, Michelle Carter 的文字的确帮助Conrad Roy 踏上不归路,但这起事件牵扯太多因素,家暴、忧郁症、青少年的社交焦虑、抗抑郁药物,加上Michelle Carter 自己也是身心症患者,或许因为舔舐着彼此伤口,也或许是因为文字带来的情感疏离,又可能是因为想让对方从痛苦解脱,才会让她对自己的所作所为失去了理智。
如同HBO在纪录片预告中提到的,这起事件不只是教唆自杀,也是一件涉及到「流行文化、新兴科技、精神疾病以及孤独」的复杂事件,希望透过深入了解这起事件,让所有人能对自己无论在现实或是网路上的一言一语都能更慎重对待。
导演: 艾琳·李·卡尔
主演: Michelle Carter
类型: 纪录片
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 2019-03-09(美国)
别名: I Love You, Now Die: The Commonwealth Vs. Michelle Carter
翻译:New字幕组
类似推荐《认罪口供第一季》
我爱你,现在去死吧第一季 第1季全集内置中英字幕
S01E01.中英字幕.HDTV.720p.mp4 | 1080P | 网盘下载 mc1e
S01E02.中英字幕.HDTV.720p.mp4 | 1080p | 网盘下载 smiz